14.11.2024, Thursday
*** After Gurupuja, there will be Mayapur Book Marathon Inauguration Program.
Venue: Pancha-tattva Courtyard
*** Timing: 7:45 AM – 9:00 AM
*** গুরু পূজার পরে মায়াপুর বুক ম্যারাথন উদ্বোধন অনুষ্ঠান হবে।
*** স্থান – পঞ্চতত্ত্ব প্রাঙ্গণ।
*** সময় – সকাল ০৭:৪৫ মিনিট থেকে ০৯:০০ পর্যন্ত।
*** All devotees are invited for Bhishma Panchak Vrata. As every time, this year too, Vishma Panchak Vrata has been organized at Gita Bhavan under the supervision of HH Jayapataka Swami Guru Maharaj.
*** প্রতিবারের মতো এ বছরও শ্রী শ্রীমৎ জয়পতাকা স্বামী গুরু মহারাজের তত্ত্বাবধানে গীতা ভবনে ভীষ্ম পঞ্চক ব্রতের আয়োজন করা হয়েছে। ভীষ্ম পঞ্চক ব্রতের জন্য সকল ভক্তদের আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে ।
*** Today is the 3rd Day of Vishma Panchak Vrata. *** আজ ভীষ্ম পঞ্চক ব্রতের ৩য় দিন ।
** On this auspicious Damodar month, a special Go-Puja will be performed at 6:15 AM at Pancha-tattva Courtyard. Interested devotees can sponsor this Go-Puja and Ghee Lamp for the pleasure of Lord Damodar Ji. For more Details, please reach out to Pujari Department or contact on 9434067068.
*** এই শুভ দামোদর মাসে পঞ্চতত্ত্ব প্রাঙ্গণে সকাল ৬:১৫ মিনিটে প্রতিদিন বিশেষ গো-পূজা অনুষ্ঠিত হবে।
*** আগ্রহী ভক্তরা ভগবান দামোদরজীর সন্তুষ্টির জন্য এই গো-পূজায় অংশ গ্রহণ করতে পারেন এবং ঘি প্রদীপ স্পনসর করতে পারেন। বিস্তারিত জানার জন্য অনুগ্রহ করে পূজারি বিভাগের সাথে যোগাযোগ করুন অথবা আপনি 9434067068 নম্বরে যোগাযোগ করতে পারেন।
*** After the evening arati at the temple, there will be a Damodarashtaka Kirtan. Devotees can collect lamps from the Pancha-tattva temple and offer them to Yashoda and Damodarji.
*** মন্দিরে সন্ধ্যা আরতির পর দামোদরাষ্টক কীর্তন হবে, ভক্তরা পঞ্চতত্ত্ব মন্দিরের কাছ থেকে প্রদীপ সংগ্রহ করে, যশোদামা ও দামোদরজীর প্রীতির উদ্দেশ্যে দীপ দান করতে পারবেন।
*** Today’s Ghee Lamp has sponsored by Ripon Das from Bangladesh. Let’s chant once holy name for him.
*** আজকের ঘি প্রদীপ প্রদান করেছেন বাংলাদেশ থেকে শ্রী রিপন দাস। তাঁর জন্য আমরা সবাই একবার হরিনাম জপ করবো ।
*** শ্রী শ্রীমৎ ভক্তি বিজয় ভাগবত স্বামী মহারাজ প্রতিদিন সন্ধ্যা ৭:৩০ মিনিট থেকে রাত্রি ৮:৩০ মিনিট পর্যন্ত শ্রীচৈতন্য লীলা থেকে ধারাবাহিক প্রবচন চৈতন্য সুধা মাধুরী ক্লাস প্রদান করছেন। এই সেমিনার আপনারা ইস্কন বাংলা ইউটিউব চ্যানেল ও ইসকন বাংলা ফেসবুক পেজে লাইভ শ্রবন করতে পারবেন।
*** Every evening, HH Jayapataka Swami Maharaj gives a class on the pleasing pastimes of Sri Gaurahari and His intimate associates. You can join us directly on the roof of the Lotus Building or watch live on the Jayapataka Swami Facebook page and YouTube channel.
*** প্রতিদিন সন্ধ্যায় শ্রী শ্রীমৎ জয়পতাকা স্বামী মহারাজ শ্রী গৌরহরি ও তাঁর অন্তরঙ্গ পার্ষদদের আনন্দ-দায়ক লীলা কথার উপর ক্লাস দেন। আপনি সরাসরি লোটাস বিল্ডিং-এর ছাদে এসে শুনতে পারেন অথবা জয়পতাকা স্বামী বাংলা ফেসবুক পেজ ও ইউটুব চ্যানেলে লাইভ দেখতে পারেন।
*** Tomorrow on the day of full moon light Sweet Rice will be kept at Sri Radha Madhava Courtyard, under the full Moon light for whole night in order to become it Ambrosial and next day Morning after Mangal Arati it will be distributed among all the devotees at Pancha-tattva Courtyard.
*** আগামীকাল পূর্ণিমা তিথিতে সারারাত খোলা আকাশের নিচে শ্রী রাধামাধব প্রাঙ্গণে পূর্ণচন্দ্রের আলোয় সুইট রাইস রাখা হবে এবং সেটি অমৃতে পরিণত হবে । পরের দিন মঙ্গল আরতির পরে এই অমৃতকল্প প্রসাদ শ্রী পঞ্চতত্ত্ব প্রাঙ্গন থেকে ভক্তদের মধ্যে বিতরণ করা হবে।
Announcement by: His Grace Jagatguru Joydev Prabhu
ISKCON Mayapur